|
|
|
|
|
함께 보아요 |
|
포인트 - 글등록: 100점감소(우수가족이상만 1개) / 코멘트: 1점
엽전 - 글등록: 0냥 / 코멘트: 5냥
|
|
|
실버나이트 개발 및 정지 안내문 [번역,원본 포함]
|
실버나이트 개발 및 정지 안내문 [번역,원본 포함]
|
|
??????
|
날짜: 2005.04.04 14:26:05 조회: 1,509 추천: 0 |
HT's Web Page (2005/03/31 休止中)
【お知らせ】
HT's Web Page (2005/03/31 휴지중)
【소식】
大変申し訳ありませんが、ネット対戦ゲーム『Silver Knights』の公開開発を停止します。
몹시 바쁩니다. 이유는 없습니다만, 넷 대전 게임 『Silver Knights』의 공개 개발을 정지합니다.
停止を行う理由としては、モラルの低いユーザが増えたこと、仕事が忙しくて時間が取れず、ＨＰの管理が行えないことにあります。
정지를 실시하는 이유로서는, 매너없는 유저(추측)의 증가 ,시간의 없어 일을 잡지못하고, HP*(홈페이지) 를 관리 실시할수없는 것에 있습니다.
皆様の御協力により、作者の予想を遥かに上回る人気が出たＳＫですが、この様な形で公開停止になることを真に申し訳なく思います。
여러분의 협력에 의해, 작자의 예상의 이상에 인기가 있었던 S K 입니다만, 이와 같은 형태로 공개 정지가 되는 것을 실로 문제가 없다고 생각합니다.
尚、水面下で開発は続けますので、また公開できる日がいつか来るとは思います。
상,수면(운영측) 아래에서 개발은 계속하기 때문에 또다시 공개할수 있는 날이 언젠가 온다고는 생각합니다.
また、公開開発停止中のサポートは一切行わず、メールによる問い合せも不可であることを御了承下さい。
또, 공개 개발 정지중의 서포트는 일절 실시하지 않고, 메일에 의한 문의도 불가인 것을 인지하여 주세요.
【謝辞】
【사례】
今までＳＫを盛り上げて下さったユーザの皆さん、本当に申し訳ないですし、今まで有難う御座いました。
지금까지 SK를 복돋아(워) 주신 유저 여러분 정말로 신해*(몸으로 추측됨) 문제없으며 , 지금까지 고맙습니다.
私自身、ＳＫを開発するにあたり、様々な勉強をさせて頂きました。
나 스스로 SK의 발전과 개발하는것에 여러가지 공부하였습니다..
いつの日かＳＫが完成して、より一層楽しいゲームになり、また皆様と会えることを夢見て･･･。
언젠가 SK가 완성되고 또 한층 즐거운 게임이 되어 여러분을 만날수있는날을 꿈꾸고...있습니다...
제작에 도움을 주신분들
（ひろ氏御協力)
히로씨
ようこそNOREASON!!-Silver Knights Fan Page +-へ♪
はじめての方はaboutをご覧ください。
환영합니다 Silver Knights Fan Page +-へ♪
처음 오신분은 about 패이지를 보아주세요.
３月３１日。ＳＫの配布元HT's Web Page でＳＫの公開開発停止が発表されました。非常に残念です。 こんなにすばらしいゲームがこのまま終わってしまうのはとても寂しいことです。そこでNOREASON!!FKFP+ではいつか来るであろう復活の日まで、全力でSKを盛り上げ、SKプレイヤーをサポートして行こうと思います。これからもNOREASON!!FKFP+をよろしくお願いします。
SKカードゲーム製作中
3월 31일. SK의 배포원 HT's Wed Page 에 SK 의 공개 개발 정지가 발표 되었습니다. 매우 유감입니다. 이렇게 훌륭한 게임이 이대로 끝나 버리는 것은 매오 외로운 일입니다. 거기서 NOREASON!!FKFP+ 에서는 올 부활의 날까지 전력으로 SK 를 복돋워 SK 플레이어를 서포트해 가려고 합니다. 앞으로도 NOREASON!!FKFP+를 잘 부탁드립니다
SK 카드게임 제작중
=======================================
이로써 한국외 모든 세계의 실버나이트 재작과 배포가 중지
되었습니다.
실버나이트 일본
도움 주신분
게임
제작 하루오 Haruo Teshima
사운드
제작 Kien-Gakuzin's
===================================
실버나이트 한국
제작 남기웅 Nam Gi Woo -ng
1992 년 6 월 24 일 생 온라이프 ?????? 로 활동중
협조 김석규 Kim Suk Kyu
1991 년 온라이프 alppe 로 활동중
= 한글화및 게임패치 =
게임 한글 테스터 및 배타 테스터 [아이디]
김석규
월혼시
숨어푸
wkddnisqja 76
해적보이316
axpo
◆happyday◇
바나나천
우리는 충무로
최창영♂
㉫r로メ
golttong
그외
그동안 사랑해주시고 즐겨주셧던 유저여러분 감사드립니다. |
|
|
|
|
|
|
내꺼... golttong말고 레이번으로!!! |
2005-04-04
16:43:18
|
|
|
|
실버나이트라 들어보지도 못했음 ;;;;;;;;;;;;;;; |
2005-04-05
13:08:13
|
|
|
|
뭐지 실버나이트가 |
2005-04-05
13:47:21
|
 미친달의저격 |
|
|
으흠. 잠시동안 재밋게 햇던 게임이엇는데
개발이 중지된다니 안타깝네요 |
2005-04-05
15:40:18
|
|
|
|
실버나이트..
로봇끼리 나와서 싸우던게임이 아니던가 |
2005-04-05
15:44:44
|
|
|
|
-_-^?;; |
2005-04-05
16:32:16
|
|
|
|
솔직히 다른겜하냐고 귀찮으신거엿죠!!?ㅎㅎ(농담)
그동안 수고해주셔서 감사합니다. |
2005-04-05
18:59:56
|
|
|
